примесь

примесь
  1. impurity
  2. dopant
  3. admixture
  4. additive

 

примесь
Вещество, содержащееся в материале в небольшом количестве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • строительные изделия прочие

EN

  • additive
  • admixture

DE

  • Beimengung
  • Zusatz

FR

  • impureté

примесь (impurity): Компонент, присутствующий в промежуточном продукте или АФС, который является нежелательным для этого продукта.

Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа

3.2.6 примесь (dopant): вещество, которое после осаждения и/или диффузии проникает в материал продукта и способно изменить свойства материала, даже если оно присутствует в виде следов (в малых количествах).

Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-8-2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе оригинал документа

3.6 примесь (impurity): Вещество с химическим составом, отличным от основного газа и/или компонентов.

Источник: ГОСТ Р ИСО 14175-2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов оригинал документа

2.61 примесь (dopant): Вещество, которое после осаждения и/или диффузии проникает в материал продукта и способно изменить свойства материала, даже если оно присутствует в малых количествах (в виде следов).

[ИСО 14644-8:2006, статья 3.2.6]

Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа


Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "примесь" в других словарях:

  • примесь — (impurity): Компонент, присутствующий в промежуточном продукте или АФС, который является нежелательным для этого продукта. Источник: ГОСТ Р 52249 2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • примесь — См …   Словарь синонимов

  • Примесь — Примесь: Примесь  металлургический термин. Примесь  концепция объектно ориентированного программирования …   Википедия

  • ПРИМЕСЬ — ПРИМЕСЬ, примеси, жен. Вещество, прибавленное, примешанное к другому, входящее в состав другого. Мука без примесей. Виноградное вино с примесью спирта. Глина с примесью песка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИМЕСЬ — ПРИМЕСЬ, и, жен. То, что прибавлено, примешано к чему н. Отруби с примесью муки. В его непосредственности есть п. фамильярности (перен.). | прил. примесной, ая, ое (спец.). Примесные элементы в красках. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • примесь — Вещество, содержащееся в материале в небольшом количестве [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN additiveadmixture DE BeimengungZusatz FR impureté …   Справочник технического переводчика

  • ПРИМЕСЬ — вещество, содержащееся в основном веществе млн. введённое в относительно очень малом количестве для созданий энергетических уровней в (см.); в полупроводниках различают акцепторную П. (см. ) и донорскую П. (см. ) …   Большая политехническая энциклопедия

  • примесь — Наличие элементов одного языка или диалекта в другом языке или диалекте в результате их смешения, наблюдаемое в тех случаях, когда собеседники используют идиом, не являющийся для них родным. Примесь прослеживается на: 1) фонетическом уровне… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Примесь —    Наличие элементов одного языка или диалекта в другом языке или диалекте в результате их смешения, наблюдаемое в тех случаях, когда собеседники используют идиом, не являющийся для них родным.    Примесь прослеживается на: 1) фонетическом уровне …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • ПРИМЕСЬ — (в металлах или сплавах) компонент, который не вводится в металл или сплав преднамеренно и наличие которого (в определенных пределах) не ухудшает свойств металла или сплава. Примесь может быть вследствие того, что она содержится в исходных… …   Металлургический словарь

  • примесь — priemaiša statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admixture; impurity vok. Beimengung, f; Fremdstoff, m; Zusatz, m rus. примесь, f pranc. additif, m; impureté, f …   Automatikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»